Làgreme in Tera Strània

 

Làgreme in Tera Strània

Che ’l cor se sbrega drento par l’adio,

lassando i volti cari drio in piassa,

che l’ombra de i ricordi fa ’l so fio,

sensa saver se un dì ’l ritorno i passa.

La fame che ne porta via dal paese,

i monti alti, ’l fiume, ’l vento e i pradi,

come a soare la vóia da ’na stesa,

e portar via da chi mai scordà i amadi.

Ma come stago mì, a star lontan,

dove nissun capisse ben el parlar,

che anca el dialeto el vien pian pian,

come ’na lonta nostalgia a sbregar.

Soto ’l celo straniero mi pens,

che tut quel ch’ho là indrio i ze andà,

e restano sol i ricordi dens,

de l’ultim baso, strendo la man calda.

E i nostri veci piange su la porta,

ancora ciamando col sesto in te man,

come ’l soeghio fin al dì che nol porta,

fin a quela fin che nol ghe fa dan.

E i oci del mi pare, grisi e fondi,

mi sognara, mentre scomissio a laorà,

tra ste contrade de boschi e di mondi,

chissà mai se ’l destino qua m’acora.

Le me man sfega le ràbie nove,

brussiando el sol e i pensier al scuro,

i mi par i sol quando la luna move,

che sol la speransa se fa futura.

Se resta de mi sol quel soriso,

quasi spento, indormensà dal vento,

el mio cor ancora là, teso e distiso,

a tor cativi ricordi in tormento.

Ma ogni dì che vegno a ricordar,

el vècio paese tra le strade soto,

vedo el viso dei cari su ‘na l’ària,

quasi cantando par farme un voto.

No, mi no sarò pì quel to fio,

che disnava contento drio el porton,

sto camin novo ze duro come un rio,

mi camino sol, strenco un baston.

E a ti, mama cara, che ze lontana,

mi voraria basarte ancora ‘na volta,

ma ’l destino ne ciapa par sta strana,

che de nostar dir se’n fe contenta torta.

La me tera ze luntan, e mi sto qua,

dove i me ciama ’l foresto, el strano,

ma sora el ciel ghe restà quel che ze là,

col cor in pianto a ’spetar pian.