La Gloria dei Nostri Veci


 

La Gloria dei Nostri Veci


Soto el cielo de 'sta tera lontana,

I nostri veci, col cuor pien de ardor,

I ga piantà radìsi co la spada in man,

Fra fatiche, suòr e tanto amor.


Da la patria, colma de tristezza e fame,

Lori i ga navegà 'ntel mar infinito,

In serca de un sogno, senza infame,

Verso un mondo che no i gavea mai visto.


Rio Grande, co le so vaste pianure,

L'ha accolto i nostri, pieni de spèransa,

E i boschi selvàdeghe, senza paura,

Lori i ga scomissà la gran danza.


Le man callose, segnà da laor duro,

Le ga scavà le tère, giorno e sera,

E 'ntel sangue se mescolava el futuro,

Soto el caldo, la piova e la tosta bufera.


Le prime case, fate de legno e de piera,

Se alzava pian fra campi e prati,

E ogni zorno, co fede sincera,

Lori i ga ringrazià el Signor beati.


I fioi, con oci vivi e pieni de vita,

I ga imparà dal corajo dei veci,

Che el laor duro l'è 'na storia infinida,

Ma el frutto che vien dopo l'è 'na fei.


La prima racolta l'è stà 'na festa,

I campi pieni de oro e de spèransa,

E 'nte le colònie, fra gioia e tempesta,

L'è nato un popolo de gran baldanza.


Ogni strada construìa, ogni ponte finìo,

L'è un segno de la forsa de 'sta zente,

Che co el suòr e el cuor, senza desìo,

La ghe dà al futuro 'na via potente.


E le fatiche no le ga mai piegà,

El spirito de 'sti òmeni corajosi,

Che in Rio Grande lori i ga lassà

Un segno eterno, par sempre gloriosi.


Dai boschi selvàdeghe, na nova vita,

L'è nata co amòr e devozion,

E 'sti migranti, co fè infinida,

I ga fato grande 'sta nostra nassion.


Incò che se canta 'sta grande storìa,

De sacrifici, de sogni e de dolor,

Se ricorda ogni gesta, ogni vitoria,

Che fa parte de un longo lavor.


E 'l sangue veneto che 'ncora cor,

Fra le strade e 'nte le anime umìli,

El xe testimonio de chi lota e cor,

Par far grande 'sto mondo, senza più fìli.


Caxias, Conde d'Eu, e Dona Isabel,

Le porte de la storia, sempre vive,

Che co i so muri lori i parla de quel

Che i migranti col suòr i scrive.


Questo poema el xe un omaggio sincero,

A chi el passato l'ha fato splender,

E de 'sto fato noi ghemo el pensiero,

Perché el nostro futuro lori i ga da splender.