Sotto il Cielo Gaucho: Il Viaggio Italiano


Sotto il Cielo Gaucho: Il Viaggio Italiano


Nelle pampas vaste, senza fine,

Giunsero anime colme di speranza,

Lasciarono patria, figli e confine,

Cercando qui nuova alleanza.


Nella densa serra, il freddo pungeva,

La terra vergine, aspra all’aratro,

Ma cuori ardenti, come notte breve,

Portavano fede nel sogno ritrovato.


Con mani callose coltivarono il suolo,

E ogni lacrima caduta con fervore,

Innaffiava il seme, in sacro asilo,

Di una nuova vita, benedetto amore.


Lingua straniera, peso dell’esilio,

Rendevano ogni giorno una sfida,

Ma l’amor per l’Italia, senza periglio,

Nutria la lotta in chiara guida.


Costruirono case, fondarono città,

Con pietra, sudore, legno e dolore,

E negli sguardi pieni di pietà,

Cresceva la fiamma di eterno ardore.


Sull'altare della terra, al sole ogni giorno,

Si elevava la preghiera, puro sussurro,

Ringraziando la vita, la gioia intorno,

E sopportando l'inverno più duro.


Caxias, Isabel, Conde d’Eu, terre,

Dove il sangue italiano si versò,

Progresso, cultura e valori di ieri,

Forgiando un popolo di raro pregio.


I fiumi scorrono, la storia si allunga,

Nei campi verdi il grano è cresciuto,

E ogni lacrima divenne onda,

Che la tradizione ha rafforzato.


Su quelle colline, risuona il canto,

Di chi attraversò il mare, coraggioso,

Lasciando tracce di profondo incanto,

In un suolo che ora è glorioso.


Nelle feste, nelle danze, nel coro,

Vive l’eredità delle generazioni,

Misto di dolore e di ideale puro,

Che batte nei nostri cuori.


L’immigrante seminò con fede e sudore,

E raccolse il futuro, figlio della terra,

Fece del Brasile la sua dimora,

Dove l'anima italiana si serra.


Nei vigneti, nei campi, nel firmamento,

Brillano stelle di un’altra nazione,

Che attraversarono mari e tormento,

Per fare del Sud la loro creazione.


Sotto il cielo gaucho, tra monti e piani,

Vive il viaggio di chi è partito,

E nelle valli, tra glorie e mani,

Lo spirito italiano mai è svanito.


Con lacrime, sudore e preghiera,

Forgiarono un destino benedetto,

E nel Rio Grande, cuore e mano intera,

Crearono una casa per l’amore sognato.